pub fn room_single_socket_path(room_id: &str) -> PathBuf
Platform-native socket path for a single-room broker.