Function resolve_path_template 

pub fn resolve_path_template(
    template: &str,
    values: &[(String, String)],
) -> Result<String>

Replace {name} segments in an OpenAPI path template using percent-encoded values. Returns an error if any {...} placeholder remains after substitution.