pub fn theme_display_name(id: &str) -> String
Human-readable name for a theme ID (uses fallback resolution).