Function apply_thread_developer_instructions 

pub fn apply_thread_developer_instructions(
    instructions: InstructionBundle,
    addition: &str,
) -> InstructionBundle

Prepends host-supplied thread instructions to the developer slot so they layer directly under the harness system prompt while harness addenda (runtime profile, plan mode, overlays) append after them.