Function register_plugin_tools 

pub async fn register_plugin_tools(
    tool_registry: &mut ToolRegistry,
    plugin_registry: Arc<PluginRegistry>,
)

Register all active plugin tools into the runtime ToolRegistry.

This bridges plugin-discovered tools into the same callable registry used by the ReAct loop and tool schema export path. Duplicate tool names are skipped so built-in tools retain precedence.