Function insert_compaction_summary 

pub fn insert_compaction_summary(
    messages: &mut Vec<UnifiedMessage>,
    summary: String,
)

Insert a compaction summary as a system message after the original system messages.