pub fn part_bytes(path: &Path, index: usize) -> Result<Vec<u8>>
Decoded bytes of the given leaf part (for saving to a file).