Function evaluate_cgp 

pub fn evaluate_cgp(
    genome: &[i64],
    params: &CgpConfig,
    inputs: &[Vec<f32>],
) -> Vec<f32>

Evaluates a CGP genotype at a set of input rows.

genome is the host-side integer genotype (length params.genome_len()). inputs is a slice of n_samples rows, each of length params.n_inputs. Returns one f32 output per input row.

Out-of-range input/node indices in the genome are clamped to the last buffer slot rather than panicking — this keeps fitness evaluation robust to mutated-but-unrepaired genotypes. Non-finite node values (e.g., inf from divisions or tan) collapse to 0.0.

Panics

Panics if genome is empty (the last gene is the output index).