pub fn parse_extensions_compact(isa: &str) -> String
Parse extensions from ISA string (pure function for testing)