Function render 

pub fn render(tone: &Tone, srate: u32, periods: u32) -> Vec<i16>

Render periods repetitions of tone as mono S16 samples at srate.