Function classify_path 

pub fn classify_path(path: &str) -> RateLimitTier

Classify a request path into a rate limit tier.

Routes are matched against the actual Axum route patterns in routes/auth.rs and routes/oauth_provider.rs. Trailing slashes are normalized before matching.