pub fn bytes(value: u64) -> String
Formats a byte count with a binary unit, e.g. "1.5G", "512K", "0B".
"1.5G"
"512K"
"0B"
Uses at most 5 characters so that columns stay aligned.