Function generate_pack 

pub fn generate_pack(path: &str, format: PackFormat) -> Result<String, String>

Generate a holographic pack for a codebase.

Reads the SQLite index at <path>/.reliary/index.sqlite and produces a markdown pack string.