pub fn randomize_capitalization_with_seed(input: &str, seed: u64) -> String
Applies random capitalization to each letter in the input string using a deterministic seed.
This is useful for reproducible tests and fuzzing scenarios.