pub fn load_project_context(workspace: &Path) -> Option<String>
Load project context from AGENTS.md at workspace root.
Returns the file content if present, truncated to 16 KB with a marker if larger. Returns None if absent.