run_shell: execute a command in the workspace.
run_shell
Uses /bin/sh -c so the model can write idiomatic one-liners (pipes, redirects, etc.). Stdout and stderr are captured and returned together.
/bin/sh -c