Function validate_unit_for_quantity 

pub fn validate_unit_for_quantity(
    quantity: &str,
    unit: &str,
) -> Result<(), ParseError>

Validate that unit has dimensions appropriate for quantity (length, energy, mass, time, velocity, force).