pub fn register_unit(
label: &'static str,
snapshot_rx: Receiver<ControllerSnapshot>,
)Expand description
Register a unit’s snapshot stream with the process-wide registry.
Called once per spawned ControlUnit. Order is preserved — renderers
display units in registration order, so callers should register in
the order they want lines to appear.