Function note_itx_shape 

pub fn note_itx_shape(tx_size: usize, bitdepth: u8, handled: bool)

Record one inverse-transform call: its size index, its bit depth, and whether a SIMD kernel took it (false = fell through to the reference).