Install menu items for a given prefix record according to Menu/*.json files
Note: this function will update the prefix record with the installed menu items
and write it back to the prefix record file if any Menu item is found
Remove all menu items from a given prefix record.
This function will remove the menu items from the system,
and update the prefix record with removing the tracker entries