Function build_agent_command 

pub fn build_agent_command(
    command: &str,
    args: &[String],
    env: &HashMap<String, String>,
    prompt: &str,
) -> Command

Build an agent command with default environment variables.