Function read_lock_owner 

pub fn read_lock_owner(lock_dir: &Path) -> Result<Option<LockOwner>>

Read the lock owner metadata from the lock directory.

Returns Ok(None) if no owner file exists, Ok(Some(LockOwner)) if the owner file exists and is valid, or an error if the file cannot be read.