Function check_runner_binary 

pub fn check_runner_binary(bin: &str) -> BinaryStatus

Check if a runner binary is installed by trying common version/help flags.

Tries the following in order: –version, -V, –help, help