Function hash_row_keys 

pub fn hash_row_keys(row: &Row, key_indices: &[usize]) -> u64

Hash row key columns into a single u64.

Uses FxHasher which is optimized for trusted keys in embedded database context. This is the same algorithm used in utils.rs but kept here to avoid circular deps.