Function cache_in_subquery 

pub fn cache_in_subquery(
    key: String,
    tables: SmallVec<[CompactArc<str>; 2]>,
    values: Vec<Value>,
)

Cache an IN subquery result with the tables it references.