pub fn format_vector_bytes(data: &[u8]) -> String
Format packed LE f32 bytes as “[1.0, 2.0, 3.0]” string