pub fn format_data_size(size_bytes: u64) -> String
Format a value to a human readable byte magnitude description