Function create_entangling_gates 

pub fn create_entangling_gates(
    num_qubits: usize,
    pattern: EntanglementPattern,
) -> Vec<(QubitId, QubitId)>

Helper function to create entangling gates based on pattern