pub fn iter_oct_normals(bytes: &[u8]) -> impl Iterator<Item = [f32; 3]> + '_
Iterator over oct-encoded normals (2 bytes each), yielding [f32; 3].
[f32; 3]