pub fn compute_log_returns(closes: &[Decimal]) -> Vec<Decimal>
Compute log-returns as simple percentage changes: (P[i] - P[i-1]) / P[i-1].
Skips any pair where the denominator is zero.