pub fn render_json_ui(payload: &RenderPayload) -> Value
Render the payload as a structured JSON-friendly value.