Function resolve_path_for_module

pub fn resolve_path_for_module(
    root: &str,
    name: &str,
    is_package: bool,
    bytecode_tag: Option<&str>,
) -> PathBuf

Resolve the filesystem path for a module.

Takes a path prefix, fully-qualified module name, whether the module is a package, and an optional bytecode tag to apply.