Function add_context_for_value 

pub fn add_context_for_value(
    value: &Value,
    label: &str,
) -> Result<Option<PythonResourceAddCollectionContext>, ValueError>

Attempt to resolve the PythonResourceAddCollectionContext for a Value.