pub fn level_name(verbose: bool, env: &Env) -> String
Return the effective log level name as a lowercase string.