pub fn key_push_thread_spawn_failed() -> String
Error toast when std::thread::spawn fails (essentially OOM / rlimit).