pub fn resolve_cert_path(alias: &str, certificate_file: &str) -> Result<PathBuf>
Resolve the actual certificate file path for a host. Priority: CertificateFile directive > purple’s default cert path.