Function parse_container_cache_content 

pub fn parse_container_cache_content(
    content: &str,
) -> HashMap<String, ContainerCacheEntry>

Parse container cache from JSONL content string (for demo/test use).