pub fn validate_protocol_version(client_version: &str) -> Result<()>
Validate MCP protocol version compatibility
Returns an error if the client version is not supported by this server