pub fn mutual_information(joint: &[Vec<f64>]) -> f64
Mutual information I(X;Y) from joint probability matrix.