pub fn dissolution_burst(positions: &[Vec3], center: Vec3) -> Vec<Vec3>
Emit a formation dissolution burst. Returns outward velocity vectors for each glyph.