pub fn convolve_sh_lambert(sh: &Sh3) -> Sh3
Convolve SH3 with the clamped-cosine (Lambertian) kernel.
This is the ZH product used for irradiance environment maps.