pub fn cohesion_to_spring(cohesion: f32) -> (f32, f32)
Convert cohesion [0, 1] to spring stiffness and damping.
At cohesion=0: very loose (stiffness=0.5, damping=0.3) At cohesion=1: snappy (stiffness=40, damping=8)