Function simulate_budget_utilization 

pub fn simulate_budget_utilization(
    kills: u32,
    budget: f32,
    table: &LootTable,
    catalog: &[Item],
    seed: u64,
) -> f32