Function generate_cache_key 

pub fn generate_cache_key(result: &SearchResult) -> String

Generate a cache key for a search result Format: “file.rs:23-45” (file path with start-end line numbers)