Function build_combined_pattern 

pub fn build_combined_pattern(terms: &[String]) -> String

Build a combined regex pattern from a list of terms This creates a single pattern that matches any of the terms using case-insensitive matching without word boundaries for more flexible matching