Function get_language_impl 

pub fn get_language_impl(extension: &str) -> Option<Box<dyn LanguageImpl>>

Factory function to get the appropriate language implementation based on file extension