Function render_template_value_with_runtime 

pub fn render_template_value_with_runtime(
    value: &Value,
    context: &HashMap<String, StepExecutionResult>,
    specs: Option<&[RuntimeSpec]>,
    env_groups: Option<&[RuntimeEnvGroup]>,
    selected_env_group_slug: Option<&str>,
) -> Value