Function collect_component_invocations 

pub fn collect_component_invocations(
    components: &[ComponentNode],
    templates: &[TemplateNode],
    template_entities: &[TemplateSemanticEntity],
    files: &[ParsedFile],
    bindings: Option<&BindingTable>,
    component_provenance: &BTreeMap<SemanticId, SourceProvenance>,
) -> BTreeMap<ComponentInvocationId, ComponentInvocationEntity>

Lower PascalCase component uses from canonical template traversal and binding facts.