Generically reports that the CLI was used to the telemetry endpoint.
There is explicitly no reqwest retries on failure to ensure overhead
stays to a minimum.
Writes opt-out to the configuration file at the specified path.
opt-out is currently the only config type. Hence, if the file exists, it will be overwritten.