pub fn get_volume_grid(name: &str) -> Option<VolumeGridHandle>
Gets a registered volume grid by name.